Ketchup

«En un pequeño pueblo del suroeste de Michigan, un cocinero sin nombre pasa sus días tras la plancha del Pop's, el bar local donde todos hacen de todo. A través de encuentros con clientes habituales, Sam Pink construye un mundo donde lo mundano se convierte en un escenario de insólita belleza y brutal sinceridad. Esta excelente traducción logra captar las peculiaridades de la historia y el estilo único, preservando la esencia irreverente y desgarradora de la novela. La obra explora la supervivencia, los lazos humanos y el absurdo del caos cotidiano. Desde el zumbido del extractor hasta las conversaciones con clientes excéntricos, todo está teñido de un humor negro y una extraña luminosidad. Los detalles más simples —una llama piloto siempre encendida, un pato con peinado de Elvis o una conversación sobre sándwiches de queso fundido— se transforman en metáforas poderosas que invitan al lector a descubrir lo sublime en lo cotidiano. Kétchup es un tributo a los sinsentidos de la existencia y a la extraña poesía de los momentos más banales». MIKE WILSON. «Uno de sus mejores libros hasta ahora». The Chicago Reader. «Uno de los escritores vivos más importantes de los Estados Unidos». HOWARD DAVIS.