Una Sola Muerte Numerosa

Una sola muerte numerosa es una obra conmovedora que se adentra en la memoria del trauma colectivo causado por la desaparición forzada de personas. A través de una narrativa única y original, Nora Strejilevich busca el modo de narrar lo que parece indescriptible, utilizando un estilo fragmentario y poético que refleja el ritmo de la memoria afectiva. La autora entrelaza escenas aparentemente disímiles mediante una lógica de asociación poética, creando un entramado en el que se suman no solo sus vivencias personales, sino también las voces de otros, incluyendo a los perpetradores de los delitos.

El texto evoca una época dolorosa se presenta como un coro de voces que resuena a lo largo de toda la obra. Aunque se relatan atrocidades como el encierro, la tortura, el exilio y los constantes retornos de la protagonista-autora, hay un notable uso de un lenguaje lírico que permite tejer recuerdos de días en un centro de detención con remembranzas de la infancia, especialmente junto a su hermano desaparecido. Esta estructura narrativa no se limita a lo autobiográfico; testimonia, en su esencia, que la única muerte que se menciona es en realidad “numerosa”, simbolizando la pérdida de muchas vidas y la continuidad de sus historias.